Профессор Знаев

ПРОИСХОЖДЕНИЕ НАЗВАНИЙ ВЕЛИКИХ РЕК ЕВРОПЫ

Продолжая изучать гидрографию Земли, пе­рейдем от озер к рекам.

«Наши реки достойны того, чтобы мы узнали о них подробнее»,— заметил как-то канадский писатель Хью Макленнан. Что же такое река?

Согласно определению, приведенному в Бри­танской энциклопедии, река — это любой при­родный поток пресной воды больше ручья, ко­торый течет по четко разработанному руслу. Воды реки все время изменяются. Именно по­этому древнегреческий философ-диалектик Ге­раклит Эфесский использовал реку в качестве иллюстрации для определения действительно­сти: «Все течет, все изменяется».

Европейские реки впадают в моря и заливы Атлантического и Северного Ледовитого океа­нов, а также в Каспийское море и некоторые другие озера. Условно их можно разделить на реки, текущие в основном в южном направле­нии, и реки, несущие свои воды в основном на север. Среди рек южной ориентации мы выде­лим 23 (Дуэро, Гвадиана, Гвадалквивир, Эбро, Рона, Тибр, По, Марица, Дунай, Драва, Тиса, Морава, Прут, Днестр, Днепр, Десна, Дон, Северский Донец, Кубань, Волга, Ока, Кама, Урал), а среди рек северной ориентации — 13 (Гаронна, Луара, Сена, Темза, Шельда, Рейн, Эльба, Одер, Висла, Неман, Западная Двина, Нева, Печора).

Дуэро (исп. Duero, порт. Douro) — река на Пиренейском полуострове. Берет начало в Иберийских горах, впадает в Атлантический океан в районе Порту и Вила-Нова-ди-Гая. Гидроним возник из кельтского dur — «река, вода». Дли­на реки 925 км, площадь бассейна 95 тыс. км². Су доход на на протяжении 200 км.

Гвадиана (исп. Guadiana) — река на Пире­нейском полуострове, впадает в Кадисский за­лив» В античную эпоху была известна как Anas («вода, река»). В средние века, в мусульманский период истории Испании и Португалии, арабы добавили к названию слово вади — «река». Та­ким образом, современное название означает «река Река». Длина Гвадианы 820 км, площадь бассейна 68 тыс. км². Судоходна лишь в ни­зовьях.    

Гвадалквивир (исп. Guadalquivir) — самая известная река в Южной Испании, впадает в Ка­дисский залив. На ее берегах находятся такие культурные центры, как Кордова и Севилья. Гидроним арабского происхождения (вади-алъкебир), предположительно означает «большая река». Длина Гвадалквивира 560 км, площадь бассейна 57 тыс. км². Судоходна от устья до Кор­довы.

Эбро (исп. Ebro) — река в Северной Испании; берет начало в Кантабрийских горах, впадает в Средиземное море. В античную эпоху имела ла­тинское название Iberus (из баскского ebr — «река»). По названию реки страну стали назы­вать Иберия, а ее жителей — иберы. Длина реки Эбро 928 км, площадь бассейна 86,8 тыс. км². Судоходна от устья до города Сарагоса.

Рона (франц. Rhone) — река в Швейцарии и Франции. Берет начало в Альпах, впадает в Средиземное море. Древнеримская форма — Rhodanus. Согласно одной версии, в основе гид­ронима лежит индоевропейское ered — «течь, литься». По другой версии, название возникло из кельтского rho — «быстро течь» . Длина реки 812 км, площадь бассейна 98 тыс. км². На бере­гах Роны находятся Женева (Швейцария), Ли­он, Авиньон (Франция). Судоходна ниже устья реки Эн.

Тибр (итал. Tevere) — река в Средней Италии, впадает в Тирренское море. В ее верховьях нахо­дится Перуджа, в низовьях — Рим. Гидроним в прошлом имел латинскую форму Tiberis. Совре­менные исследователи связывают название с кельтским dubr — «вода». Длина реки 405 км, площадь бассейна около 16,5 тыс. км². На бере­гах Тибра находится столица Италии — город Рим.

По (итал. Ро) — река в Северной Италии, те­чет через Пьемонт и Ломбардию и впадает в Ад­риатическое море. Латинская форма — Padus. Этимология довольно туманна. Одни исследова­тели связывают гидроним с лигурийским bodinсиs или bodeghos — «бездонная» , другие привле­кают галльскоеpadi — «сосна». По — самая длинная река Италии (652 км). Площадь ее бас­сейна 75 тыс. км². Судоходна от устья до города Пьяченца.

Марица — река на Балканском полуострове, течет через Болгарию и по турецко-греческой границе до впадения в Эгейское море. Древнегреческое название — Мирисос (ОДеритус). На­звание возникло из фракийского мари — «море, болото». Длина реки 525 км, площадь бассейна около 53 тыс. км².

Дунай — вторая по длине (после Волги) река Европы. Течет через Германию, Австрию, Че­хию, Словакию, Венгрию, Хорватию, Сербию, Болгарию, Румынию и Украину и впадает в Чер­ное море. У Гесиода (VII век до н. э.) упоминает­ся под названием Истр, у Цезаря (I до н. э.) Danuvuis. Немецкая форма — Donau, чешская — Dunaj, хорватская, сербская, болгарская — Дунав, румынская — Dunarea. Большинство уче­ных возводят гидроним к кельтскому Danuv. Немцы заменили а на о, славяне — о на у. Для объяснения названия привлекались: 1) санск­ритское дану— «влажность», 2) авестийское дану— «течение»; 3) иранское (сарматское)-¹ Danu-avi— «овечья река» или дон— «река»; 4) славянское нарицательное дунай — «большая вода»; 5) индоевропейское — «бежать, течь».

Длина Дуная 2850 км, площадь бассейна 817 тыс. км². Имеет свыше 300 притоков; судо- ходна до верховьев. Основные порты: Регенс- бург, Вена, Братислава, Будапешт, Белград, Русе, Галац, Измаил.

Драва (Drava) — правый приток Дуная, те­чет через Австрию, Словению и Хорватию. Ан­тичная форма — Dravus. Предложены много­численные этимологии из индоевропейских языков: 1) санскрит, dravas — «течь, струить­ся»; 2) иллирийское drowos — «река, течение»;

3) индоевроп. der— «бежать, спешить». Длина реки 749 км, площадь бассейна около 40 тыс. км².

Тиса (венгер. Tisza) — левый приток Дуная; берет начало в украинских Карпатах, течет по украинско-румынской границе, через Венгрию и Сербию. Гидроним возводят к дакскому Ра- tkissus. Привлекают санскритское pathas — «вода», сопоставляя его и с Padus — древним названием реки По. Длина реки 966 км, пло­щадь бассейна свыше 157 тыс. км². Судоходна до верховьев. Имеют место частые наводнения.

Морава (Morava) — названия нескольких рек, наиболее значительны: 1) левый приток Дуная, берущий начало в Судетах и несущий свои воды через Чехию и Словакию; 2) правый приток Дуная, текущий через Сербию. Чешская Морава имела древнеримскую форму Marus, Moraha (из иллирийского marus — «болото» или кельтского тагов — «великий»). Сербская Морава имела в античную эпоху форму Margus (из мизийского или иллирийского — «рубеж, грань»). Исследователь Лep-Сплавинский свя­зывал гидроним со славянским (венетским) му­рава — «луг». Морава Чехии и Словакии имеет длину 388 км и площадь бассейна 26,6 тыс. км², а сербская Морава имеет длину 563 км и пло­щадь бассейна 38 тыс. км².

Прут — левый приток Дуная в его нижнем течении, берет начало в украинских Карпатах и несет свои воды по границе Румынии и Мол­довы. У Геродота (V век до н. э.) этот гидроним упоминается со значением «брод». Лер-Сплавинский, поддерживая иранское происхождение названия, предлагает иную основу — со зна­чением «брызжущая, бьющая ключом».

Длина реки 967 км, площадь бассейна 27,5 тыс. км². Эта река весьма знаменита со вре­мен русско-турецкой войны 1710-1713 годов, когда царь Петр предпринял неудачный Прутский поход, удачно завершившийся для него подписанием Прутского мира (1711 год)..

Днестр — река в Украине и Молдове, берет начало в Карпатах. Античные названия — Тирис (у Геродота), Тирас (у Страбона) — объясняют из иранского (скифского) «быстрый». У Иордана (VI век) — Danastrus. Возможна авестийская ос­нова дану — «река» (плюс индоевропейское is- го—«течь, струиться»).

Длина реки 1352 км, площадь бассейна 72,1 тыс. км². Судоходна от города Сороки до Дубоссарской ГЭС и от ГЭС до устья. Днестр впа­дает в Днестровский лиман, соединенный узким проливом с Черным морем. На берегу лимана находится город Бел город-Днестровский.

Днепр— (укр. Дншро, белорус. Дняпро) — река в России, Белоруси и Украине, впадает в Черное море. У древнегреческих авторов — Бо- рисфен, у гуннов — Вар, у Менандра — Данаприс, у Иордана — Данапер. Ряд исследователей видят основу гидронима в сарматском дон («ре­ка»). Предложены были и другие версии, но ни одна из них не получила широкого признания. Днепр — третья по длине река Европы (после Волги и Дуная). Ее длина 2200 км, площадь бас- сейна 504 тыс. км². Главные притоки: Берези­на, Припять, Сож, Десна. Река судоходна от Дорогобужа до устья. На берегах ее находятся та­кие крупные, города, как Смоленск, Могилев, Киев, Днепропетровск, Запорожье, Никополь» Херсон. Считается «национальной» рекой укра­инцев. В XV-XVIII веках в низовьях Днепра находился центр украинского казачества — За­порожская Сечь.

Десна — левый приток Днепра. С тем же на­званием левый приток Южного Буга, несколько мелких речек в бассейне Днепра, левый приток Моравы в Сербии, река в Литве и др. Привычная этимология — из славянского деснъ — «правый». Но вблизи нет парных гидронимов шуй— «ле­вый», а большинство рек с названием Десна как раз левые притоки. Вопрос остаётся открытым.

Длина Десны — левого притока Днепра — 1130 км, площадь бассейна 88,9 тыс. км². Судо­ходна от Новгорода-Северского до устья.

Дон— река в России, впадает в Азовское море. У древнегреческих авторов — Танаис. Почти все исследователи признают ираноязыч­ное происхождение в значении «вода, река» (в современном осетинском языке слово дон и сей­час существует в этом значении). Выше уже от­мечалось, что авестийское дану означает «река, поток»: В XVI веке на Дону возникло Донское казачье войско. Река воспета М. Шолоховым в романе «Тихий Дон». Длина реки 1870 км, пло­щадь бассейна 422 тыс. км². Судоходна от Геор­гиу-Деж до устья.

Северский Донец — правый приток Дона.

Формант — ец старославянский, уменьшительный, как бы «малый Дон». В основе определе­ния наименование славянского племени северя­не, в земле которых начинался Северский До­нец. Длина реки 1053 км, площадь бассейна 98,9 тыс. км².

Кубань — река, берущая начало на Кавказе, впадающая в Азовское море. У древнегреческих авторов — Гипанис. Вероятно, связь с грече­ским гиппос («лошадь») — переосмысление. Весьма любопытна этимология из карачаево-балкарского къобан, къобхан — «бурная, взду­вающаяся, разливающаяся». Длина реки 870 км, площадь бассейна 57,9 тыс. км². Судоходна от Краснодара до устья. При впадении в Азовское море образует дельту площадью 4,3 тыс. км². В 1860 году в бассейне реки было создано Кубанс­кое казачье войско.

Волга — крупнейшая река Европы, впадает в Каспийское море. Выдвинуто много гипотез о происхождении названия Волга. Некоторые из них лишены оснований, например из наимено­вания птицы иволга. Не обоснованнее этимоло­гия из волк, даже если видеть в ней кальку. На­звание, без сомнения, дано в верхнем течении. Наиболее популярные гипотезы: 1) из славянс­кого влага, волога, отсюда волглый — «сырой, влажный»; 2) из финских языков, в частности, из эстонского Valge — «белый, светлый»; 3) из латышского valk — «текущий ручей, заболочен­ное место» и литовского valka — «лужа».

Древнейшее известное название этой реки — Ра (упомянуто Птолемеем), сохранилось и сей­час в мордовских языках, означает «щедрая».

В тюркских языках среднее и нижнее течение Волги получило название Итиль (Этел, Атал — удержалось в современном чувашском языке; означает «река рек»).