В этой главе мы рассмотрим названия великих рек Америки, разместив их в алфавитном порядке.
Арканзас (Arkansas) — река в США, правый приток Миссисипи. Имеет длину 2410 км, площадь бассейна 470 тыс. км2. Судоходна на 1000 км. Первооткрывателем реки был испанский конкистадор Франсиско Васкес Коронадо. В 1541 году его отряд двинулся от реки Рио- Гранде на восток, а затем на северо-восток через безбрежные прерии — Великие равнины — и в конце июня достиг крупной реки. Это была река Арканзас.
Гидроним, видимо, произошел от индейского слова акензеа (первоначальное значение утрачено). По другой версии, название реки связано с французским наименованием индейского племени атабасков — альканзас.
Грихальва (Grijalva) — река в Гватемале и в Мексике, впадает в залив Кампече (акватория на юге Мексиканского залива). Имеет длину 715 км и площадь бассейна 51 тыс. км2. Названа по имени ее первооткрывателя — испанского конкистадора Хуана де Грихальвы. Он отплыл с острова Куба в апреле 1518 года, посетил восточный берег полуострова Юкатан, затем обогнул названный полуостров и достиг лагуны Терминос. От этой лагуны каравеллы пошли на запад вдоль побережья и через несколько суток достигли устья «реки Табаско». Именно эта река и получила вскоре имя Хуана де Грихальвы. В ходе экспедиции испанцы открыли страну высокой культуры — Мексику и обследовали западный берег Мексиканского залива от лагуны Терминос до устья Пануко на протяжении около 1000 км.
Колорадо (Colorado) — река в США и Мексике. Имеет длину 2740 км, площадь бассейна 635 тыс. км2. Несет свои воды в Калифорнийский залив Тихого океана, образуя по пути глубокие каньоны. Первооткрывателем реки был испанский капитан Франсиско Ульоа, сподвижник завоевателя Мексики Эрнана Кортеса. В' 1539 году он отплыл на трех судах из Акапулько в Калифорнийский залив и в конце сентября достиг вершины залива, названной им Багряным морем. Красный цвет воды был обусловлен красным стоком реки Колорадо. Вверх по ней Ульоа поднялся на лодке на несколько километров и увидел вдали вершины гор. Свое испанское название — Rio Colorado, т. е. «красная река» — она получила за красноватую воду, окрашенную глиной размываемых каньонов.
Ла-Плата (Rio de la Plata) — залив и нижняя часть реки Парана в Южной Америке. Длина 320 км, ширина до 220 км, глубина 10-20 м. Rio de la Plata в переводе с испанского означает «река серебра». Ее первооткрывателями были, по всей видимости, португальские капитаны Иштеван Фроиш и Жуан Лижбоа (1512 год). Заметка об этом открытии, опубликованная не позднее 1514 года, сообщала, не упоминая имен и названий судов, о плавании «к Рио-де-ла-Плате».
Вторично Рио-де-ла-Плату открыл испанский мореход Хуан Диас де Солис (1470-1516), отправленный королем Фердинандом на поиски пролива в Южное море (Тихий океан). В начале 1516 года Солис вошел в «Пресное море» и прошел на запад около 200 км. Фактически он открыл устья двух рек — Параны и Уругвая. В середине февраля он высадился на берег и там был убит индейцами. Магеллан назвал эту реку именем Солиса (Rio de Solis). Антонио Пигафетта, спутник Магеллана, позже писал: «Испанский капитан Хуан де Солис некогда отправился с шестьюдесятью моряками для открытия стран, подобно нам, и был съеден на этой реке каннибалами, которым он слишком доверился».
В 1527-1529 годах «реку Солиса» исследовал Себастьян Кабот (около 1475-1557), находившийся на службе у испанского короля. Он должен был пройти Магеллановым проливом к Молуккским островам, но вместо этого занялся поисками серебра в бассейне Параны. Когда Кабот вернулся в Испанию (июль 1530 года), реку Парану стали называть Rio de la Plata. До наших дней название удержалось только за общим устьем Параны и Уругвая.
Маккензи (Mackenzie) — вторая по величине река Северной Америки (после Миссисипи). Ее протяженность 4241 км, площадь бассейна 1,7 млн. км2, средний расход воды — 9,9 тыс. м3 в секунду. По площади водосбора Маккензи стоит почти на одном уровне с Янцзы и немного опережает Волгу. Она берет свое начало в Скалистых горах под именем Атабаска и течет через Великие равнины до большого озера Атабаска. Из этого озера она выходит уже под названием Невольничьей. Получив подкрепление от вод притока Пис-Ривер (река Мира), она держит путь на север и изливает свои воды в Большое Невольничье озеро. Из этого озера она вытекает уже под именем своего первооткрывателя — Маккензи — и течет до Северного Ледовитого океана.
Александр Маккензи (1764-1820), уроженец Сторнуэя на шотландском острове Льюис, был мехоторговцем и компаньоном монреальской Северо-Западной компании. Свое знаменитое путешествие он начал из форта Чайпевайан, что в устье реки Атабаска, 3 июня 1789 года. «...Мы погрузились в 9 часов утра... на берестяное каноэ. Экипаж состоял из четырех канадцев (двух сопровождали жены) и немца. С нами был индеец, который приобрел титул «Английского вождя», две его жены на небольшом каноэ и еще два молодых индейца»,— читаем в дневнике Маккензи. В первый день экспедиция проделала 36 миль, которые привели ее к месту впадения Пис-Ривер в Невольничью. 9 июня Маккензи достиг Большого Невольничьего озера, а 29 июня нашел могучий поток, вытекающий из западного угла озера и несущий свои воды на запад. Путешественники надеялись, что открыли Северо-Западный проход в Тихий океан, но уже 10 июля Маккензи понял, что это не так. Поток оказался рекой Разочарования, потому что экспедиция добралась до широты 67е 47' и продолжала двигаться на север. «Стало очевидным, что эти воды текут в Гиперборейское море, и, хотя, возможно... что мы не вернемся на Атабаску в этом году, я тем не менее полон решимости достигнуть места их излияния»,— писал Маккензи.
13 июля у 69° 30' с.ш. с холма одного из островов дельты он увидел на западе полосу открытого моря — залив Маккензи моря Бофорта. Так завершилось открытие самой большой реки Канады.
В 1793 году Маккензи первым из европейцев добрался по суше до Тихоокеанского побережья Канады. В1799 году он вернулся в Великобританию, где в 1801 году опубликовал книгу о своих путешествиях. Книга имела успех, и в 1802 году Маккензи был пожалован высокий дворянский титул, ему покровительствовал один из герцогов королевской крови, а личный художник короля написал его портрет.
Миссисипи (Mississippi) — крупнейшая река Северной Америки. Имеет длину 3975 км, а от истока Миссури — 6420 км. Площадь бассейна: 3268 тыс. км2. Основные притоки: Миссури, Арканзас, Ред-Ривер, Иллинойс, Огайо.
На языке индейцев название «Миссисипи» означает «большая река». Распространенное в литературе истолкование «отец вод» признано ложным..
Испанцы открыли устье Миссисипи вскоре после плаваний Колумба. Итогом работы этих безвестных пионеров явилась карта дельты реки в новом (1513 год) издании «Географии» Птолемея.
В конце 1518 года губернатор Ямайки Фран- сиско Гарай организовал экспедицию на 3 или 4 судах под командованием Алонсо Альвареса Пинеды. Последний исследовал северные берега Мексиканского залива. Достигнув устья Миссисипи, Пинеда назвал эту реку Espiritu Santo — река Святого Духа.
В мае 1541 года Миссисипи была вновь «открыта» отрядом конкистадоров под началом Эр- нандо де Сото. Целый год де Сото блуждал в бассейне великой реки и умер близ устья Ред- Ривера. Гроб с его телом затопили в одном из рукавов Миссисипи. Последнюю испанцы окрестили «большой рекой Сото».
Верховья Миссисипи были открыты французами Медаром Шуаром Грозейлье и Пьером Эс- при Радиссоном в 1658-1659 годах. В1673 году по реке Висконсин в Миссисипи спустились скупщик пушнины Луи Жолье и иезуит Жак Маркетт. Жолье назвал ее рекой Кольбера — по имени Жана-Батиста Кольбера, всесильного министра финансов Людовика XIV. Другое французское наименование этой реки — Riviere de Conception (река Зачатия) — было связано с католическим праздником непорочного зачатия Девы Марии.
Но, в конце концов, все европейские названия «вымерли, как мамонты», а на картах осталось старое индейское название. В 1817 году гидроним перенесли на название только что образованного штата Миссисипи.
Миссури (Missouri) — правый приток Миссисипи, имеет длину 4740 км, площадь бассейна 1370 тыс. км2. Река образовалась от слияния рек Джефферсон и Мадисон, берущих начало в Скалистых горах в штате Монтана.
На языке индейцев название Миссури означает «илистая, грязная река» (река несет много ила).
Миссури, прозванная местными жителями «толстой грязнухой», была открыта в 1673 году экспедицией Луи Жолье и Жака Маркетта. Последний отмечал в своих записках:
«Я никогда не видел ничего более ужасного, массы огромных деревьев целиком с ветвями в виде настоящих плавучих островов мчались вниз по реке с такой огромной скоростью, что мы не могли отважиться пересечь ее без страха подвергнуться страшной опасности... »
Это было большое половодье, которое впервые увидели и описали французские путешественники. Они же смогли наблюдать, как после слияния Миссури с Миссисипи их воды — грязно-бурые и светлые — долго текут в одном русле не смешиваясь.
Огайо (Ohio) — мощный левый приток Миссисипи, имеет длину 1580 км, площадь бассейна 528,1 тыс. км2. На языке индейцев-ирокезов название реки означает «красивая». Ее первооткрывателем был французский путешественник Рене-Робер Кавелье де Ла Саль (1643-1687). Продвигаясь на юго-запад от озера Онтарио в легких челнах, он обнаружил в конце 1669 года и исследовал почти на всем протяжении эту реку». Индейское название реки Огайо французы перевели на родной язык — La Belle Riviere (Красивая река). Позже гидроним был перенесен на название штата Огайо.
Ориноко (исп. Orinoco) — река в Венесуэле и Колумбии, имеет длину 2730 км, площадь бассейна 1086 тыс. км2. На языке индейцев-карибов оринуку означает «большая река». Ориноко — третья по водоносности река Южной Америки (после Амазонки и Ла-Платы — Параны). Огибая с запада и севера широкой водной полосой Гвианское плоскогорье, эта река описывает гигантскую дугу и в районе порта Тукупита через множество русел изливает в Атлантический океан огромную массу воды.
Открытие Ориноко связано с третьей экспедицией Колумба. В 1498 году он открыл остров Тринидад и часть побережья Южной Америки. В письме королю Фердинанду и королеве Изабелле Колумб отмечал: «...я прошел значительный путь, пока не добрался до очень большого залива, в котором, как оказалось, были четыре бухты средней величины, и в одну из них впадала огромнейшая река. Глубина везде была пять локтей, вода пресная, и текла она в огромном количестве. Никогда еще не лил я воды, подобной этой». Судя по описанию, Колумб открыл западный рукав дельты Ориноко.
В 1499 году в дельте Ориноко побывала испанская экспедиция Алонсо Охеды, а в 1531 году экспедиция испанского конкистадора Диего Ордаса впервые поднялась по этой реке от устья до западной окраины Гвианского плоскогорья на 1000 км. Именно Ордас. первым из европейцев узнал от индейцев, что ее называют Ориноко и что это означает «большая река».
Парана (Parana) — река в Бразилии и Аргентине, имеет длину 4380 км, площадь бассейна 2663 тыс. км2. Сливаясь с рекой Уругвай, образует устье-эстуарий Ла-Плата. На языке индейцев парана означает «большая река» (пара -г «вода, река»). По гидрониму назван город в Аргентине и штат в Бразилии.
Рио-Гранде (Rio Grande) — название многих рек в Северной и Южной Америке; в переводе с: испанского — «Большая река». Самая значительная течет из США по границе с Мексикой в Мексиканский залив, имеет длину 2880 км и площадь бассейна 570 тыс. км2. Ее полное название — Rio Grande del Norte (Большая Северная река). В Мексике ее называют Rio Bravo del Norte (Бурная Северная река). Первооткрывателем этой реки был испанский конкистадор Альваро Нуньес Кавеса де Вака (около 1490-1564), участник трагически закончившейся экспедиции Панфило Нарваэса. Кавеса де Вака вышел на ее берега в ноябре 1535 года. Повторно Рио-Гранде «открыл» испанский капитан Эрнандо Альварадо в 1540 году (он же и назвал ее Rio Grande).
Риу-Негру (Rio Negro) — река в Бразилии, левый приток Амазонки. Имеет длину 2300 км, площадь бассейна 691 тыс. км2. Судоходна на 1000 км от устья. В переводе с португальского означает «черная река».
Первооткрывателем этой реки был Франсиско Орельяна. 3 июня 1542 года, спускаясь с отрядом конкистадоров по Амазонке, он увидел левый приток великой реки — «воды [его] были черными, как чернила». Орельяна назвал сей поток Rio Negro. «Она неслась с такой стремительностью и таким бешенством,— замечает участник экспедиции Гаспар Карвахаль,— что ее воды текли в водах... [Амазонки] струей длиною свыше двадцати лиг, и ни та вода, ни другая не смешивались».
Сакраменто (Sacramento) — река в Калифорнии (США). Имеет длину около 640 км, площадь бассейна 73 тыс. км2. Судоходна до города Сакраменто (назван по реке). Гидроним испанского происхождения, означает «таинство, тайна». Всемирную известность долина реки Сакраменто приобрела после того, как в январе 1848 года здесь были найдены золотые самородки, после чего началась знаменитая калифорнийская «золотая лихорадка».
Саскачеван (Saskatchewan) — река в Канаде. Имеет длину 544 км, а от истока Саут-Саскачеван — 1928 км. Площадь бассейна 385 тыс. км2. Впадает в озеро Виннипег. Первооткрывателем этой реки был служащий Компании Гудзонова залива Генри Келси.
В 1690 году он обогнул северный берег озера Виннипег и в июле вышел к реке Кисискачеван (так называли ее индейцы), а на следующий год прошел вверх по ее течению от устья. Кисискачеван переводят как «быстротекущая река»; другой вариант — Сискачиван (Большие пороги). Француз П. Готье в 1748 году записал ее индейское название в форме Поскойак.
Река Святого Лаврентия (Saint Lawrence River) — река в Канаде, в верхнем течении образующая границу с США. Вытекает из озера Онтарио, впадает в Атлантический океан. Имеет длину около 1200 км, площадь бассейна 1290 тыс. км2. На ее берегах находятся крупные города Монреаль и Квебек.
Река была открыта во время второй экспедиции Жака Картье (1535 год). 15 августа корабли Картье вошли в мощный поток реки, на которую французы распространили название открытого ранее залива Святого Лаврентия.
Фрейзер (Fraser) — река в Канаде, имеет длину 1370 км, площадь бассейна около 220 тыс. км2. Первооткрывателем этой бурной своенравной реки был уже известный читателям шотландский путешественник Александр Маккензи. В 1793 году он достиг верховий реки и вскоре понял, что «очутился на самой труднопроходимой воде в своей жизни». Его каноэ потерпело крушение, а его спутники едва не утонули. Пятнадцать лет спустя, в 1808 году, другой шотландец, Саймон Фрейзер, предпринял по открытой Маккензи реке путешествие, оказавшееся самым тяжелым и необычным в истории Северной Америки.
В память об этой экспедиции «самую узкую и самую дикую из всех крупных рек Америки назвали Fraser River — рекой Фрейзер». Она несет свои воды по живописной местности. От красоты этой местности захватывает дух. Однако не случайно один из путешественников, побывавших здесь, заметил, что «самые живописные уголки реки Фрейзер блещут красотой, которая может причудиться только в кошмарном сне».
Бешеные, пенящиеся воды Фрейзера имеют желтоватый оттенок. Они несутся подобно водопаду на протяжении 600 миль, лишь местами демонстрируя относительно спокойное течение. «В определенном смысле Фрейзер не течет вообще — он мчится, а его водовороты местами настолько свирепы, что попавшее туда бревно может застрять в одном месте на целые сутки, вращаясь по прихоти своеобразной водяной карусели. Эта река ревет, как штормовой океан, однако штормы в океане сравнительно непродолжительны, Фрейзер же ревет вечно» (X. Макленнан).
Юкон (Yukon) — река в Канаде и на Аляске. Имеет длину 3700 км, площадь бассейна 855 тыс. км2. Впадает в Берингово море. Судоходна на 3200 км. В 1842-1844 годах русский путешественник по Аляске лейтенант Лаврентий Алексеевич Загоскин (1808-1890) записал три названия этой реки: «На приморском наречии называется Квихпак, на наречии низовых инки ликов Юкхана, у верхних — Юн-а. Все три названия означают «большая река». Второе из них, видимо, дало общепринятую форму Юкон.