Профессор Знаев

Как произносится слово экспресс?

Начальное э в слове экспресс прямо-таки сходу вы­даёт иноязычное происхождение слова. И, действи­тельно, данное существительное, пришедшее к нам из английского языка, восходит к латинскому expressus, что означает «усиленный».

Сочетание РЕ в слове экс­пресс произносится говорящими на русском языке по- разному: и экспРЕсс, и экспРЭсс.

Стоит ли выбрать какой-то один вариант, чтобы не допустить орфоэпической ошибки? Авторитетные ор­фоэпические словари выделяют в качестве основной форму с произношением мягкого согласного перед е: экспРЕсс, вариант экспРЭсс сопровождается пометой допустимо или уходящее.

Итак, в слове экспресс перед е в речи лиц, владеющих нормой, согласный может быть и мягким, и твёр­дым, предпочтительным считается произношение с мягким согласным: экспРЕсс.